Saltar al contenido
← Journal
Estrategia y personalidad · Actualizado · 2 de octubre de 2026

Logotipo de hotel: qué debe transmitir, dónde se usa y cuándo renovarlo

Qué debe transmitir el logotipo de tu hotel, en qué lugares tiene que funcionar, qué archivos pedir al diseñador y cuándo merece la pena renovarlo.

Tarjeta de Errota Barri por delante y por detrás, con su logotipo, sus colores y un código QR a la web
Errota Barri · web de Turisapps · errota-barri.com

El logotipo de un hotel trabaja en sitios muy distintos. En la cabecera de la web, visto en un móvil, ocupa unos tres centímetros. En el perfil de Google queda dentro de un círculo diminuto, y en la pestaña del navegador, reducido a un cuadrado de pocos píxeles. Luego están el correo de confirmación de la reserva, el cartel de la entrada de noche, la etiqueta del gel de ducha o el bordado de una toalla.

Es fácil encargarlo sin tener esa lista delante. Se aprueba en grande, en la pantalla del ordenador, y más tarde aparecen los problemas: en la cabecera del móvil no se lee y en el favicon no cabe.

Qué debe transmitir el logotipo de un hotel

Un logotipo tiene dos trabajos. El primero es que tu nombre se lea y se recuerde. El segundo, que dé una pista honesta de qué tipo de sitio eres antes de que el viajero haya visto una sola foto.

Un hotel urbano de diez habitaciones en un edificio de 1900, un hostal junto a la estación y una villa entre olivos no deberían parecerse, y ninguno necesita contarlo todo en el logotipo. Una letra con remates finos sugiere algo distinto a una de trazo grueso y redondeado; un color tierra, algo distinto a un azul marino. Con eso basta para que la foto de portada confirme lo que el logotipo había anunciado.

Tampoco conviene pedirle que prometa otro hotel. Si el ambiente de tu hotel es informal y relajado, una marca de aire solemne crea una expectativa que la estancia no va a confirmar. La identidad sale del edificio, del lugar y de la forma de recibir que ya tienes. Cuando eso todavía no está claro, merece la pena resolverlo antes de llamar al diseñador: lo que hace único a tu hotel es el material del que sale el logotipo.

Cómo son los logos de hoteles que mejor funcionan

Los logos de hoteles independientes suelen encajar en una de estas tres formas, y cada una resuelve cosas distintas.

Solo el nombre, trabajado con una tipografía propia o elegida con cuidado. Es la opción más habitual y la más segura cuando el nombre es corto y tiene personalidad.

Nombre y símbolo: un dibujo sencillo que acompaña al nombre y que puede usarse solo en espacios pequeños. Funciona cuando hay algo muy reconocible que representar, como una torre, un árbol, una puerta o una forma del edificio.

Monograma o sello: las iniciales, o un emblema cerrado. Queda bien bordado, grabado o impreso en papelería, pero necesita el nombre completo cerca para que se entienda.

Los que envejecen peor suelen tener demasiadas cosas a la vez: el nombre, un dibujo detallado del edificio, una frase debajo, las estrellas y el nombre del pueblo. En grande resulta vistoso. En la cabecera del móvil, los detalles se funden y cuesta leer el nombre.

Sobre las estrellas: corresponden a la categoría oficial que te asigna tu comunidad autónoma. Si las incorporas al logotipo y un día cambia la categoría, tendrás que rehacer todo lo que lo lleva. Suele ser mejor mostrarlas aparte.

Dónde tiene que funcionar

Antes de dar por bueno un logotipo, merece la pena verlo en cada uno de estos usos:

  1. La cabecera de la web en un móvil, junto al botón de reservar.
  2. La pestaña del navegador y los resultados de Google. Google pide para el icono del sitio (favicon) una imagen cuadrada y recomienda que sea mayor de 48 × 48 píxeles. Un logotipo horizontal no entra ahí sin una versión reducida.
  3. La foto de perfil de tu ficha de Google y de tus redes, que se recorta en círculo.
  4. El motor de reservas y los correos de confirmación, donde suele aparecer sobre fondo blanco.
  5. Encima de una fotografía, en blanco, para portadas y campañas.
  6. En una sola tinta: grabado en madera, bordado, en un sello de caucho.

Cuando falla en alguno, lo habitual es que falte una versión pensada para ese uso. Según el logotipo y dónde se use, la identidad puede necesitar una versión horizontal, otra compacta o vertical, el símbolo solo si lo hay, y cada una en color, en blanco y en negro. No todas necesitan todas las variantes.

Más allá del logotipo: la identidad visual

Cuando se habla de branding de un hotel se suele pensar en el logotipo, pero lo que el huésped reconoce es el conjunto. Dos o tres colores que se repiten. Una tipografía para títulos y otra para texto. Una manera de hacer las fotos: luz natural o interiores cálidos, gente o espacios vacíos. Un tono al escribir, más cercano o más sobrio.

Con esas pocas decisiones anotadas en una página, quien prepare una oferta de Semana Santa, una carta de bienvenida o el cartel con los horarios de recepción no tiene que inventar nada. Y todo sigue pareciendo del mismo hotel aunque lo hayan hecho personas distintas en años distintos.

Las fotografías suelen pesar más que los colores. Un logotipo sobrio acompañado de fotos oscuras y torcidas acaba transmitiendo lo que transmiten las fotos. Por eso, cuando un hotel renueva su identidad, suele convenir mirar también las imágenes. Hablamos de ello en fotos de hotel que dan ganas de estar ahí.

Cuándo renovar el logotipo de tu hotel

No hace falta cambiarlo porque lleves años viéndolo y te hayas cansado. Los huéspedes que vuelven lo reconocen, y eso tiene valor. Conviene plantearse la renovación cuando ocurre alguna de estas cosas:

  • El hotel ha cambiado: una reforma, un restaurante nuevo, otro tipo de huésped. El logotipo sigue hablando del sitio que eras.
  • No se lee en pequeño, o no hay versión para el móvil ni para el favicon.
  • Circulan varias versiones, con colores distintos según quién hiciera cada folleto.
  • No tienes los archivos originales y cada vez que alguien lo necesita trabaja a partir de una captura pixelada.

A veces basta con redibujarlo: limpiar trazos, ajustar la tipografía, fijar los colores. Otras veces el cambio es mayor. En Errota Barri, un caserío del País Vasco con el que trabajamos desde 2022, el logotipo y la identidad llegaron junto con una sesión fotográfica y una web nueva, y el alojamiento pasó a presentarse como lo que es hoy: un caserío boutique. No todos los hoteles necesitan un cambio así; cuando se hace, renovar las piezas a la vez ayuda a que el logotipo, las fotos y la web cuenten el mismo lugar.

Cuatro propuestas de diseño de tarjeta para Errota Barri con el mismo logotipo y la misma paleta dorada
Errota Barri · web de Turisapps · errota-barri.com

Si renuevas, conviene cambiarlo de una vez en los sitios más visibles: web, ficha de Google, motor de reservas, correos y redes. Tener durante meses el logotipo nuevo en la web y el viejo en la confirmación de la reserva confunde más que no haberlo cambiado.

Qué pedir cuando encargas un logotipo

Al diseñador le ayuda más una buena descripción del hotel que una lista de adjetivos. Cuéntale quién se aloja, qué le gusta a la gente de tu casa, qué hoteles admiras y por qué, y qué no quieres parecer. Enséñale fotos del edificio y del entorno.

Y al terminar, la entrega debería incluir:

  • Los archivos vectoriales (SVG, AI o PDF vectorial), que se pueden ampliar sin perder calidad. Un PDF también puede contener una imagen de píxeles, así que conviene pedirlo expresamente en vectorial.
  • Versiones en PNG con fondo transparente para usar en el día a día.
  • Las variantes que necesite tu logotipo: horizontal, compacta, símbolo, color, blanco y negro.
  • Los códigos de color y los nombres de las tipografías, con su licencia de uso.
  • Una guía breve con ejemplos de aplicación.
  • La cesión de los derechos de uso por escrito.

Guarda todo en un sitio que no dependa de una sola persona. Es lo primero que se pierde cuando cambia la gerencia o el proveedor.


Abre tu web en el móvil y mira la cabecera: ¿se lee el nombre de tu hotel sin acercar la pantalla?

Hablemos de tu hotel

Lecturas relacionadas

Vista cenital de la piscina de Piccola House, con borde de azulejo, fuente y suelo de piedra

Conversión y reserva directa

Fotos de hotel que dan ganas de estar ahí

Qué fotos necesita tu hotel, cómo preparar una sesión, cuándo contratar a un fotógrafo y cómo usar las imágenes en la web, en Google y en campañas.

Actualizado · 2 de octubre de 2026

Empecemos

¿Y tu hotel? Cuéntanos cómo es y vemos qué trabajar.

Hablemos de tu hotel